Three Kings' Day | Día de los Reyes Magos

ENGLISH

El Día de los Reyes Magos or Three Kings’ Day is a tradition in Mexico that dates back to the Spanish colonization. The Three Kings day celebrates the arrival of the Three Wise Men in Bethlehem who arrived bearing gifts for the baby Jesus. The story depicts their journey across the desert as they followed a star for a period of 12 days until they arrived on January 6th.


El Día de los Reyes Magos is widely celebrated in Mexico and is beloved by both adults and children. On the morning of January 6th children wake up especially early to open the gifts that the Reyes Magos have left them as they slept the night before. As the children enjoy a day filled with games and activities the adults gather around to enjoy a traditional Rosca de Reyes. The Rosca de Reyes is a delicious circular shaped sweet bread beautifully decorated with dried fruits that tends to be accompanied with a warm cup of Mexican hot chocolate or coffee. Just like the children the adults enjoy their own game. Inside of the Rosca de Reyes hide several plastic Baby Jesus-like figures. The lucky person who finds a figure in their piece of the Rosca will have to provide the tamales for another future gathering, the Candlemas Day, which is celebrated on February 2nd. Like any other celebration, el Día de los Reyes Magos is a day spent with family and friends enjoying each other's company over delicious food and warm drinks.

ESPAÑOL

El Día de los Reyes Magos es una de las tradiciones más antiguas en México que se remonta a la colonización Española. El día de los Reyes Magos celebra la llegada de los Reyes Magos a Belén que llegaron con regalos para el niño Jesús. La historia describe su viaje a través del desierto mientras seguían a una estrella durante un período de 12 días hasta que llegaron el 6 de Enero.


El Día de los Reyes Magos se celebra ampliamente en México y es amada tanto por adultos como por niños. En la mañana del 6 de Enero los niños se levantan especialmente temprano para abrir los regalos que los Reyes Magos les han dejad


o mientras dormían la noche anterior. Mientras los niños disfrutan de un día lleno de juegos y actividades, los adultos se reúnen para disfrutar de una tradicional Rosca de Reyes. La Rosca de Reyes es un delicioso pan dulce de forma circular bellamente decorado con frutos secos que suele ir acompañado de una taza de chocolate caliente o café. Al igual que los niños, los adultos disfrutan de su propio juego. Dentro de la Rosca de Reyes se esconden varios monitos de plástico que representan el Niños Jesús. El afortunado que encuentre una figura en su trozo de Rosca tendrá que proporcionar los tamales para otra reunión futura, el Día de la Candelaria, que es el 2 de Febrero. Como cualquier otra celebración, el Día de los Reyes Magos es un día en el que la familia y los amigos disfrutan de la compañía del otro con deliciosa comida y bebidas calientes.

98 views1 comment
  • White Instagram Icon
  • facebook
  • White LinkedIn Icon

Scopa Has A Dream

dba Corazón Healdsburg is a
501(c)(3) non-profit organization
Tax ID number: 27-3044487 

Mailing Address:

PO Box 1004
Healdsburg, CA 95448

Contact us

Visit us: 

Corazón Resource Center,
located at the Healdsburg Community Center

1557 Healdsburg Avenue, Room 13

Phone: 707-395-0938

Here's a map