Women’s rights are human rights / Los derechos de la mujer son derechos humanos


English


Like many of you, we read the extensive reporting on allegations of sexual assault by Windsor Mayor Dominic Foppoli with horror. We are grateful to the brave women who shared their stories and we grieve with them and all those who have suffered sexual violence.


Residents and local politicians alike have called for the mayor to resign. Someone who has committed such acts cannot lead and should not be in a position of power. But punishment is just one tool for justice. What can we do as a community to support the women who have suffered this abuse? How can we aid other survivors?


The San Francisco Chronicle reports that there were those in leadership positions who knew of accusations against Foppoli. To know and do nothing is to be complicit. We too are complicit if we do not act now to transform our culture and end the millennia of persecution and abuse of women by men. What can we do today to start this change?


These stories can be incredibly traumatic for survivors of sexual violence. And we know for every report of rape or assault, there are many others. If you or someone you know has experienced this, you are not alone!


Verity has a 24/7 rape crisis hotline at (707) 545-7273. They also provide trauma counseling and community education. To learn more about their services you can visit their website or call their main line at (707) 545-7270.


The Family Justice Center also serves anyone who has experienced domestic violence, dating violence, sexual assault, child abuse, elder abuse, elder financial abuse or stalking. Their website is https://www.fjcsc.org/ and they can be reached during normal business hours at (707) 565-8255.


Human rights are women’s rights and women’s rights are human rights. We must come together to build a world where those rights are understood and honored by all.

Español


Como muchos de ustedes, leímos con horror los extensos informes sobre acusaciones de agresión sexual del alcalde de Windsor, Dominic Foppoli. Agradecemos a las valientes mujeres que compartieron sus historias y nos afligirnos con ellas y con todos aquellos que han sufrido violencia sexual.


Tanto los residentes como los políticos locales han pedido la dimisión del alcalde. Alguien que ha cometido tales actos no puede liderar y no debe estar en una posición de poder. Pero el castigo es solamente una de las herramientas para la justicia. ¿Qué podemos hacer como comunidad para apoyar a las mujeres que han sufrido este abuso? ¿Cómo podemos ayudar a otros supervivientes?


El San Francisco Chronicle informa que había personas en posiciones de liderazgo que sabían de las acusaciones contra Foppoli. No saber y no hacer nada es ser cómplice. Nosotros también somos cómplices si no actuamos ahora para transformar nuestra cultura y poner fin a los milenios de persecución y abuso de las mujeres por parte de los hombres. ¿Qué podemos hacer hoy para iniciar este cambio?


Estas historias pueden ser increíblemente traumáticas para las sobrevivientes de violencia sexual. Y sabemos que por cada informe de violación o agresión, hay muchos otros. Si usted o alguien que conoce ha experimentado esto, ¡no está solo!


Verity tiene una línea directa para crisis de violación las 24 horas del día, los 7 días de la semana al (707) 545-7273. También brindan asesoramiento sobre traumas y educación comunitaria. Para obtener más información sobre sus servicios, puede visitar su sitio web o llamar a su línea principal al (707) 545-7270.


El Centro de Justicia Familiar también sirve a cualquier persona que haya experimentado violencia doméstica, violencia en el noviazgo, agresión sexual, abuso infantil, abuso de ancianos, abuso financiero de ancianos o acoso. Su sitio web es https://www.fjcsc.org/ y puede comunicarse con ellos durante el horario laboral normal al (707) 565-8255.


Los derechos humanos son derechos de la mujer y los derechos de la mujer son derechos humanos. Debemos unirnos para construir un mundo en el que todos comprendan y respeten esos derechos.

13 views0 comments
  • White Instagram Icon
  • facebook
  • White LinkedIn Icon

Scopa Has A Dream

dba Corazón Healdsburg is a
501(c)(3) non-profit organization
Tax ID number: 27-3044487 

Mailing Address:

PO Box 1004
Healdsburg, CA 95448

Contact us

Visit us: 

Corazón Resource Center,
located at the Healdsburg Community Center

1557 Healdsburg Avenue, Room 13

Phone: 707-395-0938

Here's a map